dimecres, juny 03, 2009

recordar-vos de posar el vostre correu Electrònic!

o jo no vos puc respondre!
Paolo

divendres, maig 29, 2009

LA GENERALITAT A L'ALGUER



El millor fet de tota la historia moderna catalana de l'Alguer però també el pitjor esdeveniment mai succeït a la nostra ciutat! Encara una vegada es veu la part més negativa que podem fer veure als catalans!

Un fet polític? Si!

Un fet de qui vol monopolitzar la cultura algueresa? Si!

Un fet d'enveja? Si!

ES UN FET MOLT ORIGINAL ALGUERÈS? Si! Això es segur!


Dels exponents del mon polític i cultural de l'Alguer van escriure al president Montilla dient que nosaltres del despatx de la Generalitat de Catalunya no en fem rés i no hi ha utilitat!! I que te d'estar al la capital de l'illa a Càller, perquè es just que sigui allí i no a l'Alguer! Que bé porta a la nostra ciutat?

A més algú lingüística ( així diuen que es) a posar-se contra el despatx de la Generalitat, escrivint en un diari local!

Segurament diuen així perquè no han fet ells aquest acord amb la Generalitat i no volen que el facin els altres! (sistema sociocultural alguerès!) la cosa més curiosa es que , aquestes persones les veus als diari i televisions cada dia fent veure el que fan per la cultura i llengua i tot el tractament que rebre a Catalunya! En parlen per dies i setmanes! que pensaran els catalans de aquestes incongruències?

Ara la Generalitat sabrà les veritats sobre cadascuna persona! qui es bo i qui es mal, qui es a favor i i qui en contra i qui fa dues cares (més o menys tothom)! No es pot amagar més aquestes coses!

Peró no vaig a criticar sols aquella des de la banda dels opositors i homes de cultura (a compte d'ells!) també a qui està actualment al poder! Creieu que sigui tot or el que es veu? No! Absolutament no! Han tallat els fons per la llengua i totes les altres coses per la defensa (aquest any no es pogut fer classe de català! No hi havia diners! Diu el poder!) PERÓ!els veus sempre als mitjans de comunicació, fent creure que fan molt! (també aquí crec que hi ha el monopoli polític dels mitjans de comunicació en estil Berlusconià) Ma, son sols bombolles de sabó! perquè vosaltres catalans quan veieu aquests polítics algueresos feu tantes festes? Perquè no els preneu a puntades de peu al cul? Que tant el que diuen son sols estupideses i vos prenen pel pel! Que siguen de dreta, de centre i de esquerra no hi ha color polític que tengui! Tots iguals!

LA VEU DE LA VERITAT!


dimecres, abril 15, 2009

Turistes Catalans a l'Alguer

Molts turistes del domini lingüístic, en aquests dies de festes pasquals van envair la nostra ciutat, tots amb la clàssica curiositat! Conèixer el nostre poble català i les tradicions lligades amb terra mare de les quatre barres! Tots amb molta curiositat i la majoria o per dir tots decebuts perquè no han trobat un catalanoparlant o que han trobat un que el parlava malament o que parlava mal de nosaltres i dient que no el parla ningú! Això vaig a veure i entendre jo personalment, i veure els turistes discutint entre ells i dient que aquí no es parla i no es sap parlar el català! Vos equivocau malament vosaltres i i qui nos parla mal! No han compres res tots i de tot!

  1. si creieu que el català sabeu parlar-lo sols vosaltres no haveu compres res n'hi de la vostra llengua i n'hi de la nostra!

  2. L'Alguerès es una mescla de dialectes de tots els dialectes del domini lingüístic i esteu segurs que es mes pur del vostre! Això es un dat de fet!

  3. Si les paraules no coincideixen amb la vostre parlada no hi ha problemes vol dir que les paraules venen de un altre dialecte! Teniu comprendre sols això i si el compreneu haveu comprès que l'alguerès es català!

  4. Posau-vos bé al cap una sols cosa, especialment els centralistes de la llengua i també el periodistes que no comprenen rés! que de varietats de dialectes n'hi ha molts! estudieu més bé la vostra llengua si voleu comprendre la dels altres!

dijous, març 26, 2009

lloguer, llogar, Llogo ( pis) apartament a l'Alguer casa vacances

Llogo apartament de 85 m. és una mansarda molt bé arrenglada tot nou això es ben clar! te 4 llits i també la possibilitat de 6, és pot llogar també per una persona sempre a bon preu.per ara es a 20€
es amb cuina, bany,cambra matrimonial, altra cambra per dues o tres persones,salò on pot dormir una persona, dos aparadors u amb la cortina de sol i es pot manjar a fores, té el que te una qualsevoll casa, rentadora, phon, tovalloles, planxa, aire codicionada, escalafadors,està al segons pis de un palau de dos pisos, és posicionat a dalt de la ciutat i en 10 minuts a peu seu al centre de la ciutat.
recordar-vos de deixar l'adreça electrònica
escriviu a (algaren@tiscali.it)

dimarts, novembre 04, 2008

Sinblancaporelmundo ha dit...

Hola Paolo, guapo:Me ha paredido muy interesante tu defensa de la lengua catalana, parte de la cultura española que tanto se quiere en Italia.Mi pregunta es sobre el castellano: ¿Puedes estudiar castellano en Cerdeña? ¿Tal vez en los institutos de enseñanza secundaria?Un abrazo desde Londres


resposta:
si s'estudia no en tots els instituts, als superiors molt,
però ja m'agrades nena!

Resposta a sinblancaporelmundo i al Xativì

com veieu dono de les respostes a qualsevol persona, aquest es un resultat de les imposicions!
el ciutadà de Xàtiva diu que es de la comunitat valenciana i no del un inexistent país Valencià! jo pens que ningú tengui el dret de dir al ciutadà de Xàtiva si te de ser de una manera o de l'altra, si creu el que diu i sigui just, ben sigui per ell! Però la seva afirmació no es dit que sigui igual per tothom els valencians! Cadascú pot creure al seu deu! Sem en democràcia! pens que encara hi ha moltes persones que creuen d'estar amb la mentalitat dictatorial i no basta el que han passat i continuen a comportar -se de conseqüència! I tot el que esta divers de les seves idees per ells no es just! tens pensar com jo! Viure com jo! i morir com jo!
El mateix es per sinblancaporelmundo, segurament una noia molt culta! També ella te una idea molt mala sobre el català i els catalans! la te contra tots amb un odi molt fort sols perquè no la pensen com ella, o creu que ser divers d'ella sigui anant contra! filla de un estat centralista que absorbeix tot que esta a l'entorn dels seu confins! Una llengua i un deu! Si un naix tibetà no pot ser un brasiler, mexicà o africà! Es tibetà i res mes! Aquest contraste social, es un llarg el resultat de les polítiques monàrquiques , colonialistes i totalitàries Europees ja des del 1800! que el més gran i fort va a oprimir els més dèbils, això està al DNA humà de la majoria dels homes anar contra els més dèbil! Si pensem un segons i no de més, no hi vol molt! Perquè tenim el terrorisme en Europa? no volem que els altres siguin diversos de nosaltres! tots iguals o morts! Hi vol una gran renovació! sem afortunats si sem diversos! I per això nos tenim obrir de mes als altres! I jo com el de Xàtiva i Sinblancaporelmundo volem ser diversos! volem ser nosaltres! però la manera de comportar-se no està igual entre tots tres !es pot viure sense odi i respectant els altres perquè els altres tenen menester també de tu! això no el volen comprendre, un país no es pot tancar els confins o es mata de sols
vull convidar-los a casa meva a l'Alguer, fer conèixer la meva cultura catalana aquella que em van transmetre els meus pares i avis aquella on vaig a creixi amb els amics d'infantesa, aquella sense odi! Com saber viure sense que ningú et posa una corda al col perquè parles la teva llengua! On l'orgull de ser alguerès es molt fort, i també ser sard d'aquesta noble illa rica de humanitat, una cosa que tenen poques poblacions al mon!

Anònim ha deixat un comentari nou al vostre missatge "EL CATALA', LA LLENGUA DELS IGNORANTS!":

Soy de Xativa, de la Comunidad Valenciana, no de ningun inexistente "pais valenciano", mi bandera es la señera y me parece deprimente el comentario a mi ciudad....ah! tu polaco está mal conjugado, al menos supieses hablar mi lengua valenciana que tu sublengua, derivada de la mía parece aprendida en algún....y me callo ahí.

Resposta: No sé cosa has compres?

Sinblancaporelmundo ha deixat un comentari nou al vostre missatge "Un païs i una llengua desconeguda":

Come lei non parla o capisce spagnolo io proverò a scrivere nel mio itañol. Non capisco come possono essere bilingue catalano - italiano e non capire lo spagnolo. Capisco italiano, in particolare la lingua scritta, senza alcun problema. Ho la sensazione che lei si pensa superiore per dire che non capisce o parla spagnolo.

Resposta: jo no sóc un ésser superior a ningú dient que no comprenc l'espanyol! Em trobo una mica mal! Cadascú que parli el que vulgui! Si em vols donar lliçó de castellà em faria molt plaer!

Io non so spiegare come possa essere così sciocco, vale a dire ximple.

Resposta . Això el creus tu! No jo!

Almeno dirai che stai imparando lo spagnolo, ora che si vede che in paesi -jajajajaja paesi- di lingua catalana- la lingua catalana é in realtà una miscela tra ignoranti dialetti e spagnolo culto. Si no serías tonto del culo...

Resposta: a que serveix dir de parlar-me en castellà si la persona parla en català? Encara hi ha por de parlar el català! Resultat de les imposicions! No soc tonto del cul nena!

Sinblancaporelmundo ha deixat un comentari nou al vostre missatge "La Catalunya més Profunda":

Ogni intrata che ho letto del tuo blog mi sembra più interessante.Risulta che il dialetto algherese suona molto spagnolo. Anche i miei amici mi dicono che i dialetti italiani di Napoli, Sicilia e Sardegna sono piene di parole e giri del castigliano, ma non del catalano. Inoltre, l'accento della Sardegna in italiano sembrano molto spagnolo, come se uno spagnolo fa il tentativo di parlare italiano. Non è così? Come interessante!

Resposta: l'alguerès hi ha moltes paraules en castellà això a causa de les imposicions espanyoles des de segles a darrera! Si en part hi ha agut influencies als altres pobles, però en Sardenya no tant, més que altre hi ha més de 2000 paraules catalanes en el sard!

Perché non mette un file audio de la tua lettura dei tuoi intrate nel tuo dialetto algherese? Quindi capiriamo meglio perché la gente ha pensato che tu sei stato 0sudamericano che parla catalano.

Resposta: perquè no em parles de persona directament a mi? Del 05 al 08 de desembre 2008 soc a Catalunya! Ops!!! Perdona-me “Espanya!”

Sinblancaporelmundo ha deixat un comentari nou al vostre missatge "El castellà una llengua estrangera":

Quin fort! De debò que Catalunlla va de cul, costa avall i sense frens. Imagina't el futur que té aquesta persona si no sap bé castellà, quin incult! quin ximple! Molt bé, Catalunlla, molt bé!T'escric ara en catañol, perquè m'és més fàcil que escriure't en itañol.

Resposta : si de una part tens raó! almenys una vegada a la vida a tu t'han imposat una cosa amb la força contra els teus principis més naturals “ llibertat!!!” ?????

Sinblancaporelmundo ha deixat un comentari nou al vostre missatge "El català una llengua internacional":

Jajajajajaajaajajaja T'hauràs corregut del gust, nen...jajajajajajajaajaaja

Resposta : riu riu! Et vull veure a tu parlar amb la teva llengua amb persones de tot el mon! T'espanta?

Sinblancaporelmundo ha deixat un comentari nou al vostre missatge "A La Conquesta De La Catalunya":

Anem a veure, jo és que em parteixo el cul, nen.Quants d'aquests brasilers, francesos, etc parlaven castellà? Tots menys tu. Quin riure!L'espanyol és la llengua més apresa en tot el món després de l'anglès i, encara que hi ha beques d'ajuda i tal, la majoria dels que ho estudien, -milions, només a EEUU, dotze milions- paguen per estudiar-lo, no els donen beques perquè estudiïn una llengua.

Resposta: No saber una llengua no fa riure! Fa plorar! No tots tenen oportunitats per estudiar-la! Creu-me em fora agradat saber també l'espanyol! estimar la propria llengua vol dir estimar també les altres! Sense imposició!

El que més em fot és que la teva beca l'hem pagat TOTS els ESPANYOLS.

Resposta : estàs ben fotuda nena! La beca l'he pagada i i no poc! I la resta la generalitat i el govern de Andorra i no els espanyols!

En fi, espero que t'ho hagis passat bé, almenys.

Resposta : si l'he passada molt bé una experiència única a la vida, i ple de belles dones de tot el mon compresa l'espanya! i faltaves tu! Foren fet amistat! I coneixia el significat de amistat i obertura al mon!

Sinblancaporelmundo ha deixat un comentari nou al vostre missatge "El color polític de la llengua catalana":

Ara el que es corre és el pare del noi que et va fer parlar amb el seu pare pel mòbil. Quina creu! És que els catalans són l'hòstia!

Resposta: sincerament era una cosa simpàtica que ha perplex també a mi! I no es una creu! Tu pensa si vas a Papuàsia enmig de una selva on pots trobar sols TARZAN! Però i trobes un aborigen completament nu! amb el penis ficat en dins de una canya i lligada de un cordill de pell i et parla en espanyol! Quina gràcia!

Sinblancaporelmundo ha deixat un comentari nou al vostre missatge "Tercera excursió del centre excursionista català d..."

El teu professor de català és molt maco.

Resposta: que t'agrada? Si vols l'hi dic! Però hi ha un problema! Es un valencià catalanista defensor de la propria identitat! No et preocupis no te odi contra ningú! I pots parlar tranquil·lament en espanyol! Et deixa viure en el teu mon!

Sinblancaporelmundo ha deixat un comentari nou al vostre missatge "L'ase alguerès":

És el sardo oficial a Sardenya com el català ho és a Catalunlla? Són les escoles en sardo o en italià?

Resposta: no! les escoles son en italià, però es pot ensenyar la llengua propria com segona llengua per recuperació cultural i identificació, tenguis present que la llei per la recuperació de les llengües minoritàries es estada feta de l'Alguer! hi han gosat les altres llengües i idiomes de l'illa, hi ha també una cosa, que al govern de l'illa fan discriminació sobre el nostre idioma català!!

Sinblancaporelmundo ha deixat un comentari nou al vostre missatge "Diari d’un terrorista lingüístic de l’Alguer (Cont...":

Però, anem a veure, maco. Et parlaven en castellà perquè el castellà és la llengua de Catalunlla. És la llengua materna de més de la meitat de la població. A part d'això, Catalunlla guanya moltíssims diners usant el castellà.

Resposta: fas molta confusió entre una llengua materna i una imposició totalitària i dictatorial amb un' altra llengua!

Tingues en compte que Barcelona és la capital del món de la producció editorial en espanyol. De què viuria moltíssima gent si no usès l'espanyol? No te n'adones que si no fora pel castellà, Catalunlla seria un paisito com Croàcia o Lituània? Visqui el català?

Resposta: no t'adones que si no era pels catalans a fer la capital del mon editorial en espanyol l'espanya no tenia res!

Per favor, no em facis riure. Estudia espanyol, guanyaràs moltíssim més, i no només diners.

Resposta: pots tenir raó conèixer més llengües creixes més i segurament econòmicament! t'agraden les imposicions? Respon nena!

Sinblancaporelmundo ha deixat un comentari nou al vostre missatge "EL GALLINER DE PAOLO":

Vaya, vaya, me dan ganas de llorar con la gallinita.Ahora te sale un anónimo galego que se pone a gemir con la situación de la lengua gallega. Yo personalmente estoy harto, hartísimo de los naZionalistas. ¿Es que también queréis imponer el catalán en el Alguer y discriminar a los que hablan sardo o italiano?Quin fàstic, nen!

Resposta: aquí a no havem discriminat mai ningú, n'hi els sards n'hi els italians! es un lloc de democràcia! ans son aquests ultimns han discriminats nosaltres i totes les llengües i idiomes de de Itàlia! Has de tenir present de una cosa “ NOSALTRES SARDS NO SEM ITALIANS!”

Sinblancaporelmundo ha deixat un comentari nou al vostre missatge "L' adiós humil de Rafael Caria":

No lo conocía, però seguro que fue un gran hombre.
¡Descanse en paz!

Resposta: el tenies de conèixer-lo! Com home ple de humanitat i de pau!

Por cierto, en alguerès se dice "adiós". Ten cuidado, Paolo -¿por qué no te llamas Pol?- , però los naZionalistas te van a matar por decir "adiós" no "adéu" y por llamarte "Paolo" y no "Pol".

Resposta: La meva terra, es i es estat l'únic llocs on es pots parlar la propria llengua “Catalana” sense que et matin! No sem en Espanya! “o espanyol o mort!” aquí es pot parlar qualsevol llengua sense problemes! Si vol que respecten la teva llengua, tens de respectar les altres!

dissabte, setembre 06, 2008

HI HA PERSONES QUE TINDRAN RESPOSTES

HI HA MOLTES PERSONES QUE NO REIXIN A VIURE SI NO ESPACAN LOS COLLONS ALS ALTRES! I JO VIV ENMITG DELS! I CADA U QUE M'HA ESCRIT TINDRA UNA RESPOSTA! ME VOL UN POC DE TEMPS PER RESPONDRE! JO TREBALL ! I NO TENC TEMPS PER ESPACAR LOS COLLONS ALS ALTRES COM FAN ELLOS! BIADES ELS QUE REIXIN A FER-LO!!! VISCA LA GANA DE TORRAR!

dimecres, abril 09, 2008

L' adiós humil de Rafael Caria

l'Alguer avui ha perdut un fill, pilar de la nostra catalanitat, la més profunda aont ningú havia arribat, perquè costa donar la propria vida pels altros! estudiar, fer recerques, escriure i passar més de 35 anys tancats als arxius de tota Europa i també en aquell secret del Vaticà aont ningun alguerès havia posat mai lo peu!
Jo l'he coneixut, sempre amb les mans en cartes antigues i endavant de l'ordinador escrivint llibres, los que ell voliva deixar a mosaltros algueresos, cercant de recuperar lo perdut i l'olvidat de la memòria, me dieva sempre “ manaster deixar la nostra historia i llengua als joves, tenen de saber qui érem i cosa sem” teniva de transmitir tot lo saber sou per lo donar als altros, sense un graciés de retorn, no era un home fet per això!
Sempre me feva veure los treballs que estava fent, estava hores i hores encantat a entendre les coses que me dieva, jo me preguntava “ la nostra historia es així emportant?” si era pròpia així! No podem olvidar la nostra empremta, i lo nostro passat! Està escrit també sobre les pedres d'aqueixa ciutat catalana.
Ell sabiva que teniva de morir i me'l dieva! per aqueix motiu treballava també quan estava molt mal per acabar tot primer de la mort sua!
Era estat sempre una persona molt humil i per això respectava tots, no ha tengut endrera lo que ha dat, i no'l voliva, per ell anava bé lo mateix.
Un dia amb devant de la muller, me diu “ jo vull tentar de posar d'acord tots los centres culturals de l'Alguer, per normalitzar la llengua algueresa, vull fer aquests esforç o perdem la nostra llengua! Jo l'hi responc que es una empresa molt dificill però tentar no costa arrés, la muller l'hi diu ( tu somnies recorda-te'l) “ ha tentat però no'l sep se sigui reixit!
Voliva escriure moltes pagines d'ell, lo que ha fet, lo que voliva, lo que estava fent “ i teniva de l'increïble”, lo que a obtingut, lo que era, pel respecte i per l'humiliat sua, no'l vaig a escriure, no l'hi agradava, posar-se en mostra, l'hi bastava estar al rocó del sou l'estudi i continuar a fer lo que ha sempre fet “donar la propria vida per la nostra Alguer” .
No ha fet saber a ningú que era a l'hospital i estava morint, lo voliva fer en silenci!

Adiós Rafael adiós

un amic humil així com eres tu

Paolo

l'Alguer nou de abril de 2008